簡介

  王翰,唐代邊塞詩人。字子羽,幷州晉陽(今山西太原市)人,著名詩人。王翰這樣一個有才氣的詩人,其集不傳。其詩載於《全唐詩》的,僅有14首。聞一多先生《唐詩大系》定王翰生卒年爲公元687至726年,並未提出確切的材料依據。
  
  【生平】
  根據兩唐書本傳,王翰少年時豪健恃才,性格豪放,倜儻不羈,登進士第後,仍然每日以飲酒爲事。其登第的時間,《唐才子傳》云爲景雲元年( 710年),徐松《登科記考》云爲景雲二年。徐松所考,不爲無理,今人傅璇琮先生《唐代詩人叢考·王翰考》以之爲景雲元年登第。
  《舊唐書》本傳中記載說:王翰登第後,「幷州長史張惠貞奇其才,禮接甚厚,翰感之,撰樂詞以敘情,於席上自唱自舞,神氣豪邁。張說鎮幷州,禮翰益至。」張嘉貞任幷州長史,在開元四年( 716年)至開元八年( 720年),這段時間,王翰未擔任官職,居住本鄉太原,受到張嘉貞的禮遇。張嘉貞入朝後,張說爲幷州長史。張說開元八、九年爲幷州長史時,王翰曾舉直言極諫、超拔羣類等制科,又一度調爲昌樂縣尉。
  開元九年( 721年)張說入朝爲相,在張說薦引下,王翰即於本年或次年上半年入朝任祕書正字之職,又擢駕部員外郎。 張說當時不但在政治上居宰相之位,而且是一個有成就的詩人,在文壇上儼然是一宗主,尤重詞學之士。由於他的汲引,一批文人學士如張九齡、賀知章等常遊其門,王翰也在其中,因此得與張九齡等名詩人交往。
  王翰家資富饒,性格豪放不羈,以至後來還是「櫪多名馬,家有妓樂」,「發言立意,自比王侯。頤指儕類,人多嫉之。」因此張說罷相後,王翰便出爲汝州長史,改仙州別駕。雖已遭逢如此,但他到仙州後,還是「日聚英豪,從禽擊鼓,恣爲歡賞」。於是,又被貶爲道州司馬,未至道州而卒於途中。卒年,據今人傅璇琮所考,約在開元中。
  王翰仕途不得意,喫虧在他的豪放不羈的性格。而他的這種性格,卻有助於成爲一個名詩人。他的詩,感情奔放,詞華流麗,爲人所愛。《涼州詞》爲歷代傳誦之作:「葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回!」當時著名學者徐堅與張說品論文壇人物,問張說今之後進,文詞孰賢,張說有「王翰之文,有如瓊林玉--」等語,知其文亦爲時人所重。杜華亦爲當時學士,其母崔氏雲:「吾聞孟母三遷。吾今欲卜居,使汝與王翰爲鄰,足矣!」於此可見王翰當時才名。
  令人惋惜的是,王翰這樣一個有才氣的詩人,其集不傳。據《舊唐書》本傳和《新唐書·藝文志》載,王翰有文集十卷,宋代已不傳,晁公武、陳振孫二家都未著錄。令其詩載於《全唐詩》者,只有14首。▲
  
  【評價】
  王翰的涼州詞與王之渙的涼州詞同負盛名,作品於曠達、豪縱、諧謔的背後,流露了士兵們的一種厭戰情緒。
  王翰,出自富貴之家,豪放不羈,能寫歌詞,自歌自舞。其歌行風華流麗。唐人七言斷句,李滄溟推王昌齡「秦時明月」爲壓卷,王鳳洲推王翰「葡萄美酒」爲壓卷。王漁洋謂:必求壓卷,王維之「渭城」、李白之「白帝」、王昌齡之「秦時明月」、王之渙之「黃河遠上」,其庶幾乎!而終唐之世,無出此四章之右者矣。
  據張說講,王翰筆頭子很快,很能寫。有一個叫徐堅的人曾問過張說當代文士誰寫的好,張說回答道,「王翰之文有如瓊林玉斝,雖爛然可珍,而多有玷缺,若能箴其所闕,濟其所長,亦一時之秀也。」這番議論該是在說王翰的文章,而不是詩。可惜他留下來的文章太少,我們也就無法判斷張說的評價是否公允了。
  從王翰留下的十四首詩上看,他寫七言要比五言好。他有一首題爲《飲馬長城窟行》的歌行體,也真的看出了駕馭語言的才氣和看問題的獨特角度,其中如「歸來飲馬長城窟/長城道傍多白骨/問之耆老何代人/雲是秦王築城卒……」,如此看來,他對秦始皇累死萬民而修長城怨氣不小,甚至還指責說築長城就是在「築怨」,而秦始皇的弱智也在於此。
  他還寫過一首《飛燕篇》和一首《古蛾眉怨》,恐是在遭貶以後所作,因爲內容涉及到諷刺宮中奢侈生活及哀嘆宮女命運不幸,估計也是想泄泄私憤。好在他也有鼓勵宮女的話,雖算不上有多積極,但也比較適合於他自己----「人生百年夜將半/對酒長歌莫長嘆」。▲
  
  【介紹】
  王翰:字子羽,晉陽(今山西太原)人;登進士第,舉直言極諫,調昌樂尉。復舉超拔羣類,召爲祕書正字。擢通事舍人、駕部員外。出爲汝州長史,改仙州別駕。日與才士豪俠飲樂遊畋,坐貶道州司馬,卒。其詩題材大多吟詠沙場少年、玲瓏女子以及歡歌飲宴等,表達對人生短暫的感嘆和及時行樂的曠達情懷。詞語似雲鋪綺麗,霞疊瑰秀;詩音如仙笙瑤瑟,妙不可言。代表作有《涼州詞二首》、《飲馬長城窟行》、《春女行》、《古蛾眉怨》等,其中以《涼州詞二首》(一)最負盛名。詩句「醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回」中透露出來的那種豪邁和悲涼真是有迴腸蕩氣,洗心滌魄的感染力,令人三日猶聞其音。《古蛾眉怨》詩中所表現出來的那種瑰麗奇崛的想象和珠璣滿盆的秀詞不禁令人聯想到李白和屈原的作品,真不愧餘音繞樑之仙作也。集十卷,今存詩一卷(全唐詩上卷第一百五十六)。
  王翰少時就聰穎過人,才智超羣,舉止豪放,不拘禮節。唐睿宗景雲元年(710年)中進士。張嘉貞任幷州刺史時,十分讚賞王翰的才能,常以很好的禮遇相待,王翰則自做歌並於之舞,神氣軒昂,氣度不凡。
  王翰性格豪爽,無拘無束,常與文人志士結交,杜甫詩中以「李邕求識面,王翰願卜鄰」之句讚歎王翰。
  他的詩多豪放壯麗之句,可惜很多已散失,傳世之作中最負盛名的是他的《涼州詞》:「葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催,醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。」流露出作者厭戰的情緒,也表現了一種毫縱的意興。
  王翰原有詩集十卷,大都失傳。
  《全唐詩》錄其詩一卷,共十四首。▲
  
  【軼事】
  從初唐乃至開元盛世,邊界上各少數民族對中原的侵犯其實始終未斷,所以朝廷必須屢派軍隊前往禦敵。而軍隊裏除了帶兵打仗的武官,也還需要一批文官隨軍掌管文牘事務,這樣一來,大批的文人就有了去邊塞參戰的機會,「邊塞詩」的發達也就由此而生。用後來杜牧的詩說,「唯有涼州歌舞曲,流傳天下樂閒人」,可見以「涼州詞」這種新樂府體裁所寫下的詩篇,不止於王翰,諸如王昌齡、王之渙、高適、岑參等人的許多「涼州詞」,也都爲初唐詩壇帶來了無比振奮的新氣象。
  王翰是以駕部員外郎的身份前往西北前線的,「駕部」是專門負責往前線輸送馬匹與糧草等軍需物資。員外郎是個副職,基本也由文職人員擔任,所以不忙不閒的,也還有時間作詩。王翰的這一首,顯然是站在某位即將奔赴戰場的將軍角度上寫就的----那將軍在行轅里正痛飲着甜美的葡萄酒,而此刻,探子忽然來報說敵軍到了。他來不及將剩下的酒喝完,催他披掛上陣的琵琶聲便也奏響。他放下酒杯,跨上戰馬,這會兒似乎又感到酒勁兒有點上來了,搖搖晃晃的。不過,臨行前他還是對身邊的僚屬們開了句玩笑說:沒準兒我是醉倒在沙場上的,而不是被敵人打死的,即使如此你們也不能笑話我,因爲自古到今,本來在那戰場上就沒幾個人能回來。是啊,這的確是個幽默的筆法,清人施補華評這結尾兩句說:「作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙。」
  王翰的詩,傳下來只有十四首零兩句半,收在《全唐詩》裏,外加《全唐文》收他一篇文章,也就這麼多。新舊兩唐書裏說他有文集十卷傳世,可宋以後就沒人看見了。傅璇琮先生曾寫過一篇《王翰考》,考了半天,結論是「但據現在所能掌握的材料,還無法考知其確切的生卒年」,又說了點別的,就過去了。唐代詩人有一大批,我們都不知道生卒年,新舊兩唐書只每個人的傳記,並不寫生卒年,尤其是生年。《唐才子傳》就更別提了,這方面不僅很少寫,即使有寫的,許多也都錯誤百出,辛文房畢竟是元朝人,也難爲他了。
  瞭解王翰,只能是他的中段。史載,他是山西太原人,少年時就有放蕩不羈的習性。考取進士大概是在公元710年。當時幷州(今太原)有位長史叫張嘉貞很欣賞他的才氣,總是對他「禮接甚厚」,他也就時常不好意思,爲這位張大人寫了不少樂府詞曲,還請他喫飯喝酒,親自在酒席上又唱又跳,那目的其實也有兩個,一是表達謝忱之意,二是顯示自己的才華。這一招,果然很靈,連當時到幷州來接替張嘉貞任長史的張說,也領略了王翰的這套活兒,且也對王翰推崇備至。沒兩年,張說升任三品的兵部尚書,也沒忘了提拔王翰,做了個九品祕書正字的小官。不久又找了個機會,一下子把他提爲七品的通事舍人。三年後再升爲五品的駕部員外郎。
  那時,張說權貴朝野,又統管集賢院,重視「詞學之士」,所以身邊經常聚集着諸如張九齡、李邕、許景先、韋述、袁暉、趙冬曦等人,王翰自然也在其中。他們這些人,在當時其實是個緊密的文人兼官僚小團體,還曾經給文壇排了個座次,選了百餘人,分成九等,然後將名單以大字報的形式寫出來張榜公佈,來看的人數以萬計。看罷你猜如何,結果是衆人「莫不切齒」。爲何呢?因爲不公平,像張說、李邕、王翰等人,均排在一等裏面,而許多被公認爲才華出衆且知名度很高的人皆被排斥在名單之外。可見,這件事幹的很有些遭恨了。據說那時王翰很有錢,家裏養了好幾匹名馬,還有十來個歌妓,整天喝大酒賭大錢,自命王侯,狂妄一時。
  不過,既然王翰是因張說的提拔而升的官,那他的倒黴被貶,也就跟着張說接二連三地被貶而貶了。張說被罷了丞相後,王翰同時也被貶爲六品的汝州長史,被支到河南。沒多久看看貶的還不夠,就再貶成從六品的仙州別駕。王翰到任後,索性破罐破摔,天天邀五邀六地聚一幫文人墨客,又打獵又唱堂會的,好不開心。知名的文士祖詠、杜華等人也都是他的座上客。那杜華的老孃崔氏特別羨慕又有錢又有才的王翰,常對兒子說,「我聽過古代有個孟母三遷的故事,如今我看咱們還是搬家去和王翰做鄰居吧,你只要能和王翰在一起,我心裏就踏實了。」聽聽,這都是怎麼了,跟誰做鄰居不好,偏選王翰。這樣一來,別人可就有反映了,意見反映到朝廷,結果再貶王翰爲道州司馬,一下子把他從河南支到了湖南。此後,王翰是死是活,就沒有音信了。▲

作品列表

查看全部 →
王翰

孝思堂

王翰 〔唐代〕

  雙親久謝世,歲月倏已徂。
  音容宛猶在,曷以侍槃盂。
  晝思儼在堂,暮思恆倚閭。
  思之不能置,淚下沾衣裾。
  陵中有蓼莪,堂下有風木。
  草木尚有因,獨無父母屬。
  哀哀慈母勞,慼慼嚴父鞠。
  此心何時已,終身詎爲足。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
  沱江之水清如玉,紫霞山高翠堪掬。
  山下華堂畫不如,藹藹蒼煙蔭喬木。
  翁媼相扶近百年,遺經教子成世賢。
  一朝典教來潁川,孝心養親人共憐。
  少者割鮮長行酒,具慶人間更稀有。
  昔年聞說朱壽昌,何似賢名世難朽。
  時向賓筵戲綵衣,新詩千首總珠璣。
  它年復領天官薦,除書更捧歡親闈。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
  芳樹吐佳花,時近君子居。
  君子惜芬香,且愛枝葉敷。
  外飾內不德,細葉含辛毒。
  妖蝗羣飛來,四野無嘉穀。
  此木免噬齧,爲爾受性獨。
  所喜彼偶存,所悼惟脩竹。
  抗節異羣木,畜甘勝諸菽。
  坐見顏色改,無復青陰穆。
  向惡尚免禍,外直恆遭戮。
  轉首霜節至,問訊南窗菊。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
  穹厓壁立三千尺,萬梃蒼官並厓立。
  半空垂瀑似飛龍,怪石秋陰護苔色。
  水邊鵠立是神仙,意欲飛空陵紫煙。
  白雲不隔華陽洞,綠波遠入桃花源。
  羽衣翩翩無覓處,萬壑千巖鎖煙霧。
  龍吟鳳噭下青冥,天風振落三花樹。
  上清宮中仙子家,興來繞筆飛煙霞。
  蘇門一嘯聞千古,但恨不得隨仙槎。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
王翰

騶虞圖

王翰 〔唐代〕

  陽翟之山幾千裏,山頭千丈神光起。
  騶虞瑞世生其間,百獸爭趨似羣蟻。
  漆光玄章耀朝日,雪色白毛濯秋水。
  騶虞含仁性不殘,兩虎常從供飲食。
  野人奔走告王庭,整駕取之勞玉趾。
  鸞旗不動仙仗閒,逡巡俛首伏雕闌。
  鼓吹導引入城市,填衢塞巷居民看。
  鹹言聖人堯舜德,基業永固安如山。
  玉燭調元風雨時,草木蕪蕪禽獸繁。
  儲祥兆和四靈至,騶虞稀見從古難。
  朅來賜宴承運殿,...
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
王翰

瑤臺篇

王翰 〔唐代〕

  中條與太華,天際浮脩眉。
  巨靈擘之翠壁斷,日月彷佛纏東西。
  瑤臺之峯去天才咫尺,下視齊州九點菸霧迷。
  中有至人骨法奇,芙蓉作裳荷製衣。
  玄雲石上紫芝秀,碧沙洞中瑤草肥。
  我時來尋步屧遲,杖藜直入白雲棲。
  林藏鼎竈自與人間隔,雲間或聞犬與雞。
  吾知子兮詎學商山採芝之黃綺,首陽食蕨之夷齊。
  亦不學遺世節分三休宜,避地爲遠豺狼欺。
  有商碩輔此版築,至今草木含精輝。...
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
  陸渾之疆,伊闕之旁。
  氣盤勢阻,水匯山蒼。
  神獸見之當八月,西律行天金氣泄。
  向嵎不怒亦不嘯,貌閒言和心且狎。
  但見黑章眹眹映林薄,白雪被身毛質潔。
  更有兩虎作輿衛,供奉飲包不敢闕。
  賢王致之獻上京,詞臣製爲影頌聲。
  聖皇褒崇賜金敕,王言致此由皇靈。
  騶虞之身上天去,至今形質留丹青。
  承運殿上親賜與,白璧不換千金輕。
  騶虞千年爲上瑞,拜表又賀黃河清。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
王翰

雪夜茗會

王翰 〔唐代〕

  歲月忽雲徂,倏爾值嘉令。
  軒裳謝東纏,蓬茅養清靜。
  溪合玄冰積,階平白雪盛。
  時惟朋儕臨,杖屨造門徑。
  開門延客入,拜揖須展敬。
  土爐火新熾,石鼎安欲正。
  寒井方及深,清泠絕泥濘。
  奇茗畜時久,待此佳客命。
  蠅聲響不歇,蟹目亂無定。
  盞斝滌已潔,槃託拭更淨。
  咽沃肝肺清,漱袪齒牙病。
  坐覺昏睡除,言出清淡勝。
  幸拜高軒臨,愧乏珍饌飣。
  鄭重彌...
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
王翰

謁微子祠

王翰 〔唐代〕

  朝登微子嶺,上有微子祠。
  我來拜堂下,升堂瞻聖儀。
  三人儼相向,衣冠肖古時。
  嗟此崇黎地,何以知祀茲。
  好德本彝性,公議孰掩之。
  林木交蔭翳,岡巒互參差。
  泉脈且甘冽,周道通四馳。
  我欲告邑人,好刻銅盤詞。
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情
王翰

仙遊篇

王翰 〔唐代〕

  無錢可買季子田,無地可置楊公廛。
  中條山下饒斥鹵,營田一區屋數椽。
  牀頭閒讀種樹書,有酒可斟琴可弦。
  酒酣耳熱聲嗚嗚,對客起舞身翩翩。
  既不能騎鯨鼓浪遊汗漫,又不能披雲掃霧瞻青天。
  我來此世三十年,豪氣壓倒江湖前。
  輕舄兩隻鳧,扁舟一葉蓮。
  足濯滄海流,頭枕昆崙巔。
  仙山鰲背青連延,三十六宮飛紫煙。
  仙人一笑三千年,摩頂授我長生詮。
  我欲舉手謝塵世,此身...
📋複製⬇下載🔊朗讀📖詳情