卷十一
壬寅三月丁未朔，以廣德府同知陳景仁爲金華府知府。
上聞處州之亂，命平章邵榮率兵討之。
己酉，明玉珍稱帝於重慶。
癸丑。初，張士誠乘蔣英之亂，遣其弟士信率兵萬餘圍諸全，守將謝再興城守，晝夜鏖戰二十九日未決。再興潛遣元帥李子實、總管甘汝珏設伏城外，自引兵從南門出戰，戰既合，伏起，大敗之，禽其將士千餘人，獲馬四十疋、船四十艘。士信憤其敗，益兵攻城。再興慮不能支，告急於浙東行省左丞朱文忠。文忠遣同僉胡德濟往援之，再興復以援兵少而敵衆請益兵。是時，金華叛寇初定，而嚴州逼近敵境，處州又爲叛苗所據。文忠自度兵少不能應援，聞平章邵榮率兵討處州將至，乃與都事史炳謀曰：「兵法：『先聲而後實。』今諸全被圍日久，寇勢益盛而我軍少，非謀不足以制之。今邵平章來取處州，宜藉以張聲勢，亦制寇一奇也。」炳曰：「善。」乃揚言右丞徐達、平章邵榮領大軍至嚴州，剋日進擊，使諜者揭榜於義烏之古樸嶺。士信兵見之果驚，謀夜遁。德濟覘知之，密與再興謀發壯士，夜半開門出擊，鼓譟從之。寇兵亂走，自相蹂踐及溺死者甚衆。士信驕侈不能撫循將士，軍中常載婦人樂器自隨，日以樗蒲蹴踘酣宴爲事，諸將往往效之，故至於敗。
癸亥，祝宗、康泰叛，攻陷洪都府。初，洪都之降非二人本心，既降，數有叛意，時出語咎胡廷瑞。廷瑞反覆開諭之，故未即發。及上還建康，廷瑞恐二人爲變，不利於己，乃微言於上，上即發使詣洪都，令二人將所部兵往湖廣，從徐達聽徵。二人舟次女兒港，遂以其衆叛適，遇商人布船，因掠其布爲旗號，反兵劫洪都。是日，暮至城下，發礟舉火，攻破新城門，賊殺官軍。時鄧愈居故廉訪司，聞變，倉卒以數十騎出走，數與賊遇，且戰且走，從者多遇害。愈窘甚，連跳跨三馬，馬輒踣，幾不免。最後得養子所乘馬，始得脫。從撫州門出走，還建康。於是都事萬思誠、知府葉琛皆死於難。琛字景淵，處之麗水人，元季兵亂從參政石抹宜孫守處州。時青田葉賢三等作亂，琛爲石抹宜孫畫策捕斬之。浙江行省承製授琛元帥，守桃花寨。王師下處州，琛來降，僉院胡大海以琛偕劉基送建康。辛丑，授營田司僉事，覆命守洪都。至是，遇害。上聞悼痛，遣使至其家祭之，贈大中大夫、輕車都尉，追封南陽郡侯，復其家塑像於院判耿再成之祠，令有司歲祀之。後陳友諒滅，同思誠配享洪都功臣廟。
辛未，鄧愈至建康，具言康祝之叛。上遣使詣漢陽，命右丞徐達等還軍討之。
癸酉，平章邵榮等兵至處州，令院判張斌等分攻四門。
甲戌，命常遇春修寧江府。
夏四月丙子朔。
己卯，以歐普祥子文廣爲江西參政。
平章邵榮及元帥王祐胡深等兵攻處州，燒其東北門，軍士登城以入。李祐之自殺，賀得仁走縉雲，耕者縛之，檻送建康，伏誅。處州復平，以王祐守之，榮乃還。
癸未，復以西寧府爲南康府，寧江府爲安慶府。
甲午，右丞徐達等復取洪都。時達等師抵城下，祝宗、康泰分兵拒守，達攻破之。祝宗走新淦依鄧志明，後爲志明所殺，函其首來獻；康泰走廣信，爲追兵所獲，送建康。泰，胡廷瑞之甥，上以廷瑞故，特宥之。
五月乙巳朔。
丙午，命大都督朱文正統元帥趙德勝等同參政鄧愈鎮洪都。又以阮弘道爲郎中，李勝爲員外郎，汪廣洋爲都事往佐之，程國儒知洪都府事。文正既至，增浚城池，嚴爲守備。
六月甲戌朔，復以常州永定縣爲武進縣。
戊寅，元中書平章察罕帖木兒遣使致書於上。上謂左右曰：「予觀察罕書辭婉而媚，是欲啖我，我，豈可以甘言誘哉？況徒以書來，而不返我使者，其情僞可見。吾觀天下事勢，若天未厭元，而彼之所爲有以厭服人心，則事未可知。今其所爲，違天背理，豈能有成？且人謀不如天從，天與人，人不得違；人貪天，天必不與。我之所行，一聽於天耳。夫天下猶器也，衆人爭之必裂，一人持之則完。今張士誠據浙西，陳友諒據江漢，方國珍、陳友定又梗於東南，天下紛紛，未有定日。予方有事之秋，未暇與較，姑置不答。」
秋七月甲辰朔。
丙辰，平章邵榮、參政趙繼祖謀反，伏誅。榮粗勇善戰，與上同起兵濠梁，上待之甚厚。自平處州還，益驕蹇，有覬覦心，常憤憤出怨言。部將有欲告之者，榮懼不自安，與趙繼祖謀俟間作亂。至是，上閱兵三山門外，榮與繼祖伏兵門內，欲爲變。會大風卒發，吹旗觸上衣，上異之，易服從他道還。榮等不得發，遂爲宋國興所告。上召榮等，面詰之，具伏，曰：「死而已。」上不欲，即誅繫於別室，召諸將曰：「吾不負邵榮，而榮所爲如此，將何以處之？」常遇春曰：「榮等兇悖，一旦忘恩義，謀爲亂逆，不利於主公，將害及我等。縱主公不忍殺之，我等義不與之俱生。」上不得已，命具酒食飲食之，涕泣與訣，皆就誅。
八月癸酉朔。
癸巳，陳友諒將熊天瑞寇吉安，守將孫本立戰敗，走永新。天瑞復攻破永新，執本立至贛州，殺之。友諒使其知院饒鼎臣守吉安。鼎臣，慓悍有膽略，所至毒害，人呼爲「饒大膽」。初，天瑞寇吉安，本立遣元帥曾萬中、粹中間道走建康求救。時大都督朱文正鎮洪都，上遂命文正往救之，師未發而吉安陷。
冬十月壬申朔。
戊子，池州元帥羅友賢據州之神山寨作亂，謀與張士誠通，杭歙震動。命常遇春率兵討之。
辛卯，設關市批驗所官。時四方戰爭，財用不足，羣臣議以爲「來遠人在乎修政，裕國用貴乎通財，今各處每遇外境商旅販鬻物貨，或爲兵民留滯，請置關市，設官領之，專通物貨。又浙東所轄金華、廣信等府及諸全州接連外境，鹽貨以十分爲率，稅其一分；物貨以十五分爲率，稅其一分。」從之。
十二月壬申朔。
丁亥，大都督朱文正遣裨將率兵取吉安。饒鼎臣出走，遂以參政劉齊、陳海同、李明道、曾萬中、粹中共守之，以朱叔華知府事，兵還洪都。
壬辰，廣信守將元帥葛俊擅發民夫，築城浚池。浙東行省左丞朱文忠遣人喻止之，俊不聽，反出不軌言。文忠恐其爲變，欲討俊，先遣從事王辰往察之。辰還報曰：「彼城守如故，若臨以兵，恐激其變。」文忠曰：「此人不足惜，姑爲一郡生靈少忍之。」遂不復問。再遣都事劉肅往勞兵，喻以禍福，俊心乃安。
元遣戶部尚書張昶航海至慶元，欲通好於我，方國珍遣檢校燕敬來告，上不之答。敬還，國珍懼，乃送昶於福建平章燕只不花所。時左丞王溥在建昌，聞之遣人報上，上命溥招之來，且命符璽郎劉紹先候之於廣信。溥招昶果至，遂偕紹先赴建康。昶見上，問其所以來。昶俛首無一言，上不欲窮詰，命中書館之，時召問以事，知其纔可用，遂留之。
是月，元將擴廓帖木兒遣尹煥章以書來，獻馬。先是，其父察罕帖木兒駐兵汴梁，上常遣使通好。既而察罕亦以書來聘，上以前所遣使不返，不之答。至是，察罕已死，擴廓帖木兒代領其衆，乃遣煥章送我使者自海道還，因以馬來獻。擴廓帖木兒者，察罕帖木兒甥也，本姓王氏，名保保，察罕養以爲子。
是歲，以元帥吳復爲振武衛指揮同知。
上聞處州之亂，命平章邵榮率兵討之。
己酉，明玉珍稱帝於重慶。
癸丑。初，張士誠乘蔣英之亂，遣其弟士信率兵萬餘圍諸全，守將謝再興城守，晝夜鏖戰二十九日未決。再興潛遣元帥李子實、總管甘汝珏設伏城外，自引兵從南門出戰，戰既合，伏起，大敗之，禽其將士千餘人，獲馬四十疋、船四十艘。士信憤其敗，益兵攻城。再興慮不能支，告急於浙東行省左丞朱文忠。文忠遣同僉胡德濟往援之，再興復以援兵少而敵衆請益兵。是時，金華叛寇初定，而嚴州逼近敵境，處州又爲叛苗所據。文忠自度兵少不能應援，聞平章邵榮率兵討處州將至，乃與都事史炳謀曰：「兵法：『先聲而後實。』今諸全被圍日久，寇勢益盛而我軍少，非謀不足以制之。今邵平章來取處州，宜藉以張聲勢，亦制寇一奇也。」炳曰：「善。」乃揚言右丞徐達、平章邵榮領大軍至嚴州，剋日進擊，使諜者揭榜於義烏之古樸嶺。士信兵見之果驚，謀夜遁。德濟覘知之，密與再興謀發壯士，夜半開門出擊，鼓譟從之。寇兵亂走，自相蹂踐及溺死者甚衆。士信驕侈不能撫循將士，軍中常載婦人樂器自隨，日以樗蒲蹴踘酣宴爲事，諸將往往效之，故至於敗。
癸亥，祝宗、康泰叛，攻陷洪都府。初，洪都之降非二人本心，既降，數有叛意，時出語咎胡廷瑞。廷瑞反覆開諭之，故未即發。及上還建康，廷瑞恐二人爲變，不利於己，乃微言於上，上即發使詣洪都，令二人將所部兵往湖廣，從徐達聽徵。二人舟次女兒港，遂以其衆叛適，遇商人布船，因掠其布爲旗號，反兵劫洪都。是日，暮至城下，發礟舉火，攻破新城門，賊殺官軍。時鄧愈居故廉訪司，聞變，倉卒以數十騎出走，數與賊遇，且戰且走，從者多遇害。愈窘甚，連跳跨三馬，馬輒踣，幾不免。最後得養子所乘馬，始得脫。從撫州門出走，還建康。於是都事萬思誠、知府葉琛皆死於難。琛字景淵，處之麗水人，元季兵亂從參政石抹宜孫守處州。時青田葉賢三等作亂，琛爲石抹宜孫畫策捕斬之。浙江行省承製授琛元帥，守桃花寨。王師下處州，琛來降，僉院胡大海以琛偕劉基送建康。辛丑，授營田司僉事，覆命守洪都。至是，遇害。上聞悼痛，遣使至其家祭之，贈大中大夫、輕車都尉，追封南陽郡侯，復其家塑像於院判耿再成之祠，令有司歲祀之。後陳友諒滅，同思誠配享洪都功臣廟。
辛未，鄧愈至建康，具言康祝之叛。上遣使詣漢陽，命右丞徐達等還軍討之。
癸酉，平章邵榮等兵至處州，令院判張斌等分攻四門。
甲戌，命常遇春修寧江府。
夏四月丙子朔。
己卯，以歐普祥子文廣爲江西參政。
平章邵榮及元帥王祐胡深等兵攻處州，燒其東北門，軍士登城以入。李祐之自殺，賀得仁走縉雲，耕者縛之，檻送建康，伏誅。處州復平，以王祐守之，榮乃還。
癸未，復以西寧府爲南康府，寧江府爲安慶府。
甲午，右丞徐達等復取洪都。時達等師抵城下，祝宗、康泰分兵拒守，達攻破之。祝宗走新淦依鄧志明，後爲志明所殺，函其首來獻；康泰走廣信，爲追兵所獲，送建康。泰，胡廷瑞之甥，上以廷瑞故，特宥之。
五月乙巳朔。
丙午，命大都督朱文正統元帥趙德勝等同參政鄧愈鎮洪都。又以阮弘道爲郎中，李勝爲員外郎，汪廣洋爲都事往佐之，程國儒知洪都府事。文正既至，增浚城池，嚴爲守備。
六月甲戌朔，復以常州永定縣爲武進縣。
戊寅，元中書平章察罕帖木兒遣使致書於上。上謂左右曰：「予觀察罕書辭婉而媚，是欲啖我，我，豈可以甘言誘哉？況徒以書來，而不返我使者，其情僞可見。吾觀天下事勢，若天未厭元，而彼之所爲有以厭服人心，則事未可知。今其所爲，違天背理，豈能有成？且人謀不如天從，天與人，人不得違；人貪天，天必不與。我之所行，一聽於天耳。夫天下猶器也，衆人爭之必裂，一人持之則完。今張士誠據浙西，陳友諒據江漢，方國珍、陳友定又梗於東南，天下紛紛，未有定日。予方有事之秋，未暇與較，姑置不答。」
秋七月甲辰朔。
丙辰，平章邵榮、參政趙繼祖謀反，伏誅。榮粗勇善戰，與上同起兵濠梁，上待之甚厚。自平處州還，益驕蹇，有覬覦心，常憤憤出怨言。部將有欲告之者，榮懼不自安，與趙繼祖謀俟間作亂。至是，上閱兵三山門外，榮與繼祖伏兵門內，欲爲變。會大風卒發，吹旗觸上衣，上異之，易服從他道還。榮等不得發，遂爲宋國興所告。上召榮等，面詰之，具伏，曰：「死而已。」上不欲，即誅繫於別室，召諸將曰：「吾不負邵榮，而榮所爲如此，將何以處之？」常遇春曰：「榮等兇悖，一旦忘恩義，謀爲亂逆，不利於主公，將害及我等。縱主公不忍殺之，我等義不與之俱生。」上不得已，命具酒食飲食之，涕泣與訣，皆就誅。
八月癸酉朔。
癸巳，陳友諒將熊天瑞寇吉安，守將孫本立戰敗，走永新。天瑞復攻破永新，執本立至贛州，殺之。友諒使其知院饒鼎臣守吉安。鼎臣，慓悍有膽略，所至毒害，人呼爲「饒大膽」。初，天瑞寇吉安，本立遣元帥曾萬中、粹中間道走建康求救。時大都督朱文正鎮洪都，上遂命文正往救之，師未發而吉安陷。
冬十月壬申朔。
戊子，池州元帥羅友賢據州之神山寨作亂，謀與張士誠通，杭歙震動。命常遇春率兵討之。
辛卯，設關市批驗所官。時四方戰爭，財用不足，羣臣議以爲「來遠人在乎修政，裕國用貴乎通財，今各處每遇外境商旅販鬻物貨，或爲兵民留滯，請置關市，設官領之，專通物貨。又浙東所轄金華、廣信等府及諸全州接連外境，鹽貨以十分爲率，稅其一分；物貨以十五分爲率，稅其一分。」從之。
十二月壬申朔。
丁亥，大都督朱文正遣裨將率兵取吉安。饒鼎臣出走，遂以參政劉齊、陳海同、李明道、曾萬中、粹中共守之，以朱叔華知府事，兵還洪都。
壬辰，廣信守將元帥葛俊擅發民夫，築城浚池。浙東行省左丞朱文忠遣人喻止之，俊不聽，反出不軌言。文忠恐其爲變，欲討俊，先遣從事王辰往察之。辰還報曰：「彼城守如故，若臨以兵，恐激其變。」文忠曰：「此人不足惜，姑爲一郡生靈少忍之。」遂不復問。再遣都事劉肅往勞兵，喻以禍福，俊心乃安。
元遣戶部尚書張昶航海至慶元，欲通好於我，方國珍遣檢校燕敬來告，上不之答。敬還，國珍懼，乃送昶於福建平章燕只不花所。時左丞王溥在建昌，聞之遣人報上，上命溥招之來，且命符璽郎劉紹先候之於廣信。溥招昶果至，遂偕紹先赴建康。昶見上，問其所以來。昶俛首無一言，上不欲窮詰，命中書館之，時召問以事，知其纔可用，遂留之。
是月，元將擴廓帖木兒遣尹煥章以書來，獻馬。先是，其父察罕帖木兒駐兵汴梁，上常遣使通好。既而察罕亦以書來聘，上以前所遣使不返，不之答。至是，察罕已死，擴廓帖木兒代領其衆，乃遣煥章送我使者自海道還，因以馬來獻。擴廓帖木兒者，察罕帖木兒甥也，本姓王氏，名保保，察罕養以爲子。
是歲，以元帥吳復爲振武衛指揮同知。
📋 複製🔊 朗讀