殘菊
露凝霜重漸傾欹，宴賞才過小雪時。
蒂有餘香金淡泊，枝無全葉翠離披。
半牀落月蛩聲病，萬里寒雲雁陣遲。
明歲秋風知再會，暫時分手莫相思。
蒂有餘香金淡泊，枝無全葉翠離披。
半牀落月蛩聲病，萬里寒雲雁陣遲。
明歲秋風知再會，暫時分手莫相思。
注釋
露凝霜重漸傾欹(qī)，宴賞才過小雪時。傾欹：指菊傾側歪斜。小雪：立冬以後的一個節氣。
蒂有餘香金淡泊(bó)，枝無全葉翠離披。餘香：實即「餘瓣」。淡泊：指顏色暗淡不鮮。離披：亦作「披離」，散亂的樣子。
半牀落月蛩(qióng)聲病，萬里寒雲雁陣遲。
明歲秋風知再會，暫時分手莫相思。知再會：「不知能否再見」的意思。秋風：《紅樓夢》程高本作「秋分」，指季節說，兩者沒有多大差別。
蒂有餘香金淡泊(bó)，枝無全葉翠離披。餘香：實即「餘瓣」。淡泊：指顏色暗淡不鮮。離披：亦作「披離」，散亂的樣子。
半牀落月蛩(qióng)聲病，萬里寒雲雁陣遲。
明歲秋風知再會，暫時分手莫相思。知再會：「不知能否再見」的意思。秋風：《紅樓夢》程高本作「秋分」，指季節說，兩者沒有多大差別。