鄒衍谷
燕谷無暖氣，窮巖閉嚴陰。
鄒子一吹律，能迴天地心。
鄒子一吹律，能迴天地心。
譯文
《鄒衍谷 》是唐代詩人李白創作的一首五言絕句。這首小詩通過描繪鄒衍谷地的地理環境，表達了詩人希望改變形勢的願望。
此詩見於《文苑英華》卷一六○，署李白作，王琦據收《李太白全集》卷三○《詩文拾遺》。戰國時燕百寒谷，不生五穀，鄒衍居之，吹律而溫氣至，谷中生黍。詩蓋言己處境困厄，冀有力者授手，以“迴天地心”。當作於至德二載系潯陽獄時或流夜郎途中。
《列子·湯問第五》載，“鄒子吹律。”張湛注說：“北方有地，美而寒，不生五穀。鄒於吹律暖之，而禾黍滋也。”這就是“鄒子一吹律，能迴天地心”的出處。“北方有地，美而寒，不勝五穀。”這就是“燕國無暖氣”的寫照。這就是傳說中的古時黍谷山地區的氣候和地理特點，鄒衍曾於此地吹律。鄒衍谷、燕谷指的就是這個地區。這個地區的四周被高高的岩石山圍着，陰氣被閉於內，所以很寒冷。李白是否希望有一個鄒衍式的人物出現，使整個形勢逆轉呢?要是能夠使唐皇的心迴轉，那對李白或許很有利，如果是這樣，李白的功名心還沒有銷盡。或許李白希望自己能像鄒子那樣，改變大局。
李白有《鄒衍谷》詩。王琦注“《太平御覽》：劉向《別錄》曰：方士傳言，鄒衍在燕，燕有谷，地美而寒，不生五穀，鄒子居之，吹律而溫氣至，谷中生黍，至今名黍谷焉。《一統志》：黍谷山在順天府懷柔縣東四十里，跨密雲縣界，亦名燕谷山。劉向雲：燕有谷，地美而寒，不生黍稷，鄒衍吹律以溫其氣，故名山曰黍谷，衍廟基猶存。”即在今河北懷柔縣東，又名燕谷。李白《鄒衍谷》有“燕谷無暖氣，窮巖閉巖陰。”
此詩見於《文苑英華》卷一六○，署李白作，王琦據收《李太白全集》卷三○《詩文拾遺》。戰國時燕百寒谷，不生五穀，鄒衍居之，吹律而溫氣至，谷中生黍。詩蓋言己處境困厄，冀有力者授手，以“迴天地心”。當作於至德二載系潯陽獄時或流夜郎途中。
《列子·湯問第五》載，“鄒子吹律。”張湛注說：“北方有地，美而寒，不生五穀。鄒於吹律暖之，而禾黍滋也。”這就是“鄒子一吹律，能迴天地心”的出處。“北方有地，美而寒，不勝五穀。”這就是“燕國無暖氣”的寫照。這就是傳說中的古時黍谷山地區的氣候和地理特點，鄒衍曾於此地吹律。鄒衍谷、燕谷指的就是這個地區。這個地區的四周被高高的岩石山圍着，陰氣被閉於內，所以很寒冷。李白是否希望有一個鄒衍式的人物出現，使整個形勢逆轉呢?要是能夠使唐皇的心迴轉，那對李白或許很有利，如果是這樣，李白的功名心還沒有銷盡。或許李白希望自己能像鄒子那樣，改變大局。
李白有《鄒衍谷》詩。王琦注“《太平御覽》：劉向《別錄》曰：方士傳言，鄒衍在燕，燕有谷，地美而寒，不生五穀，鄒子居之，吹律而溫氣至，谷中生黍，至今名黍谷焉。《一統志》：黍谷山在順天府懷柔縣東四十里，跨密雲縣界，亦名燕谷山。劉向雲：燕有谷，地美而寒，不生黍稷，鄒衍吹律以溫其氣，故名山曰黍谷，衍廟基猶存。”即在今河北懷柔縣東，又名燕谷。李白《鄒衍谷》有“燕谷無暖氣，窮巖閉巖陰。”