朝離新息縣，初亂一水碧。
　　暮宿淮南村，已渡千山赤。
　　麏鼯號古戍，霧雨暗破驛。
　　回頭梁楚郊，永與中原隔。
　　黃州在何許，想像雲夢澤。
　　吾生如寄耳，初不擇所適。
　　但有魚與稻，生理已自畢。
　　獨喜小兒子，少小事安佚。
　　相従艱難中，肝肺如鐵石。
　　便應與晤語，何止寄衰疾。
　　（時家在子由處，獨與兒子邁南來。
　　）