裙曳湘波六幅縑。風流體段總無嫌。歌翻檀口朱櫻小，拍弄紅牙玉筍纖。
　　腔子裏，字兒添。嘲撩風月性多般。忔憎聲裏金珠進，驚起梁塵落舞簾。

　　虛意謝誠東閣玳筵開，不強如西廂和月等。
　　紅娘來請：「萬福先生。
　　」「請」字兒未出聲，「去」字兒連忙應。
　　下功夫將額顱十分掙，酸溜溜螫得牙疼。
　　茶飯未成，陳倉老米，滿甕蔓菁。

　　心間事，說與他。
　　動不動早言兩罷。
　　罷字兒磣可可你道是耍，我心裏怕那不怕？

　　見個惺惺真脫灑，堪比大丈夫字兒。
　　莫睎燈下俊蛾兒。
　　壞了命兒。
　　早早回頭搜密妙，營養奼女嬰兒。
　　道袍換了皁衫兒。
　　與太上做兒。

　　如會修行尋捷路。
　　開闡全真門戶。
　　汞知鉛見作宗祖。
　　管取性停命住。
　　便是陰陽顛倒數。
　　今日分明說論。
　　只依四個字兒做。
　　指日得歸仙去。

　　張五牛、商正叔編《雙漸小卿》，趙真卿善歌，立齋見楊玉娥唱其曲，因作〔鷓鴣天〕及〔哨遍〕以詠之。
　　【鷓鴣天】煙柳風花錦作園，霜芽露葉玉裝船。
　　誰知皓齒纖腰會，只在輕衫短帽邊。
　　啼玉靨，咽冰弦，五牛身後更無傳。
　　詞人老筆佳人口，再喚春風到眼前。
　　【哨遍】世事摶沙嚼蠟，等閒榮辱休驚訝。
　　日月不饒咱，曉窗前拂淨菱花，試覷咱。
　　雖是閒愁無種，閒悶無芽，子敢衡種出星星發。
　　...

　　相離別怎捱今宵？
　　捱過今宵，怎過明朝？
　　忄乞登的人在心頭，沒揣的愁來枕上，契抽的恨接眉梢。
　　瘦怯怯相思病八場家害倒，鬧烘烘斷腸聲一弄兒尋着。
　　響鐵馬兒急敲，韻悠悠玉漏難熬，疏刺刺風撼梧桐，淅零零雨灑芭蕉。
　　想人生最苦離別，三個字細細分開，悽悽涼涼無了無歇。
　　別字兒半晌癡呆，離字兒一時拆散，苦字兒兩下里堆疊。
　　他那裏鞍兒馬兒身子兒劣怯，我這裏眉兒眼兒臉腦兒乜斜。
　　...

　　白髮慈親正倚閭，天涯遊子快歸途。
　　過門賓客頻攜酒，問字兒童競挽須。
　　江海多情傳翰墨，園籬有興託樽壺。
　　我今亦欲投簪去，東望滄溟夜月孤。

　　一榻高樓上，蕭然野興存。
　　雀暄鄰樹晚，雨暗寺鐘昏。
　　問字兒能讀，耽詩客共論。
　　吾生真可樂，俯仰任乾坤。

　　故都佳麗地，舊裏詩書門。
　　文僖有家學，歷世乃彌敦。
　　登金學士貴，踐鬥尚書尊。
　　簪纓父子繼，姓字兒童論。
　　文章兩京賦，雨露三朝恩。
　　君今歷南省，祿養懷晨昏。
　　壯哉顯揚志，古道諒斯存。